Sunday, September 22, 2013

Journal 16 : Les Histoires Courtes Francais Du 19e et 20e Siecle

Dimanche 15 septembre 2013

J'ai commence a lire un livre intitule "French Short Stories in the 19th and 20th Century." C'est interessant. J'aime beaucoup les histoires dans le passe. J'apprends sur la vie, l'economique, la sociologie, la politique et l'histoire d'amour surtout tres interessante. Le livre est en anglais mais le sujet est francais.

J'espere que dans le futur, je peux lire aussi les oeuvres d'autres auteurs francais comme "Les Miserables" par Victor Hugo, etc.  Peut-etre  l'original est meilleur que la traduction en anglais.


_______________
Vocabulaire:

un livre intitule
j'apprends sur la vie
l'histoire d'amour




Sunday, September 15, 2013

UAAP Cheerdance Competition 2013 Results

And so we come to this year's edition of UAAP Cheerdance Competition aka CDC 2013. This is what I want to call the laglagan year of the perennial winners and the sinuwerte year for those in the offing. 

I have noticed that the three expected squads to top this year sort of fell short of expectation and committed more blunders than the usual. For instance, UP and UST would have easily vied for the championship if not for wobbly errors on their pyramids. The level of difficulty that UP and UST cannot be understated. They deserve the crown (if only). FEU on the other hand somehow failed to deliver and meet audience's expectations. Some viewers commented "parang walang wow factor sa routine."

Ergo, the other teams who have been as usual just waiting for the top contenders to commit mistakes, seized the opportunity (in short, oportunista) but to be fair, if the judges based their points on fluidity then they can have the crown (kahit na ang boring lang, as other viewers would put it.

New Venue and Pamamahay

I know this is not the first time that the UAAP was done in MOA but I think the venue also played a big BIG factor with the performers spatial estimation. The floor was just too wide and probably affected the lifting and tosses and what not. I still feel that Araneta is a better venue for the CDC. 


Below are the videos of the top three winners from 2nd, 1st then champion (whatever... hahaha, bitterness. E kasi naman, parang hindi pa rin naka move on sa disney theme... ack!)


2nd Runner Up : La Salle and the should have been Rated PG theme of violence




1st Runner Up : UP and the "sayang talaga kung naging malinis lang eh naka 9/15 sana"


 

Champion : NU and the "sige i-push niyo lang yan mga teh, try niyo naman mag Lion King next year"


 

4th Runner Up : FEU and the "huh, yun na yun? baka meron pa ibang stunt?!"





Most Devastated Performance : UST and the "tama na, hindi ko na kayang panuorin!"





Oh well, not only NU made history for bagging its first ever (hopefully not the last) championship but UST also marked a new statement for this year. And we somehow know what to expect next year.



Saturday, September 14, 2013

Journal 15 : La Meme Jour

Mercredi, 11 septembre 2013

Aujoud'hui c'est la meme chose que les autres jours- fatigue de travailler dans le bureau. J'ai oublie de manger/dejeuner deja parce qu'il y a beaucoup a faire. Et le temps n'est pas suffisant. La probleme est qu'il y a plusieurs choses que je ne sais pas. Par exemple, repondre a un e-mail d'habitude je fais des erreurs. Et mon superieur pense que je fais quelque chose de complique.

Peut-etre que c'est vrai. Je ne prefere pas prendre la methode facile. Je crois que si tu fais quelque chose tu vas avoir d'excellents resultats.


_______________
Vocabulaire:

la meme chose que
suffisant
superieur
prefere
d'excellents resultats

Journal 14 : Les Philippines Me Manquent

Mardi, 10 septembre 2013

Les Philippines me manquent car il y a plusieurs chose que je voudrais faire comme manger de la cuisine philippine avec ma famille ou mes amis. Je me manque promener dans les grands batiment en ville ou boire au Starbucks dans un endroit part calme. Me manque ou peut-etre faire du jogging sur le campus, voyage a lieu que je ne connais pas, lire un nouveau livre, dormir pendant midi.

Mais je ne veux pas revenir dans mon pays. Le monde est tres grand mais la vie est tres courte. Il y a beaucoup de chose decouvrir. Il y a beaucoup de personnes a rencontrer. Il y a beaucoup de choses/personnes a aimer.


_______________
Vocabulaire:

chose / plusieurs choses / beaucoup de choses / beaucoup de personnes
quelque chose
au Starbucks
sur le campus
dans un lieu
en ville
dans un endroit part calme
nouveau livre



Journal 13 : Je Deteste La Cigarette

Lundi, 9 septembre 2013

Hier soir mes camarade de chambre allemand et tunisien mangeaient du des pates jusqu'a minuit. Ils fumaient aussi donce la maison sent meme la cigarette. C'est terrible. Je deteste la cigarette et je pense que les gens qui fument ne sont pas de sensibles. Ils savent que ce n'est pas permis de fumer. Ils sont plus vieux que moi donc je ne veux pas rien leur dire.


_______________
Vocabulaire:

mes camarades
tunisien
des pates
sensible
permis de
rien leur dire



Journal 12 : Mon Camarade de Chambre Francais

Dimanche, 8 septembre 2013

La semaine derniere mon camarade de chambre francais est revenu de France. Il est stagiaire dans notre compagnie. Il a 20 ans, un peu jeune mais il a l'air vieux. Nous parlons rarement bien que nous habitons dans la meme maison. C'est drole mais c'est vrai.

Je le vois d'habitude preparer son dejeuner (dans la cuisine) ou parler avec sa famille ou sa petite amie. Il habite a Mascate pendant deux mois seulement et apres il devenu different. Il deteste le travail au bureau. Donc il a decide de retourner en France.

C'est triste mais c'est la vie. Nous choisissons nous parcours dans ce monde. Parfois c'est difficile de prendre des decisions. La seule solution est de faire le premiere pas.


_______________
Vocabulaire:

est revenu : returned
est devenu : became
il a l'air
dans la maison
preparer cuire
a decide de retourner en France
prendre des decisions
la seule
faire le premier pas

Grammaire:

Nom + Adjectif : Camarade de chambre francais





Journal 11 : J'adore Les Nouvelles Technologies

Mercredi, 4 septembre 2013

J'adore Facebook. Je parle avec mes amis et ma famille sur Facebook. C'est rapide, facile et libre. Il y a beaucoup d'informations sur Facebook. C'est vraiment incroyable.

Mais je n'aime pas du tout Twitter. Pourquoi? Euh... je pense que c'est tres court avec les mots et il y a beaucoup des gens sur Twitter.

La technologie a change depuis 2000. Avant nous envoyions des emails seulement dans maisons au bureau. Ensuite nous attendons un jour. Maintenant une seconde seulement et nous avons les reponses.


_______________
Vocabulaire:

sur Facebook/Twitter
court
La technologie
envoyions




Saturday, September 7, 2013

BOOK | Les Expressions Courantes Dans Ma Classe Francaise


Voici les mots et les expressions que mon professeur a dit dans la classe.

Les Verbes / Les Expressions

Reflechir
Nous allons faire de... cinq minutes
On a fait ca mercredi derniere
C'est ca
Tournez la page
Nous allons revise
Posez ces questions
Parce que ce termine
Qui aime pas la television?

Latitudes 2 : Parcours d'apprentissage

Voici les quatre modules dans le deuxieme livre.

C'est actuel livre
Module 1 : Echanger des opinions

Le passe recent
Les pronoms possessifs
Le passe compose, l'imparfait

Li'nterrogation (recapitulation0
- avec inversion et nom en sujet (Paul a-t-il.. ?)
- avec qui est-ce qui/que et qu'est-ce qui/que
Pour, pour que, afin de, afin que
Le subjonctif

Aller, venir, revenir, retourner
Ne... pas... ni, ne... ni... ni.
La restriction: ne... que
Les doubles pronoms

Module 2 : Parler de ses sentiments et de ses emotions

La nominalisation et les suffixes
Le comparatif
Le superlatif de l'adjectif et de l'adverbe
Aussi, non plus
Les accords simple du participe passe
L'accord du participe passe avec voir

Le plus-que-parfait (formation et emplois)
Ca fait... que, il y a.... que
Depuis, pendant, il y a...

Les pronoms en, y
Les emplois du subjonctif et les conjugaisons irregulieres
Quelques expressions pour quantifier

Module 3 : Dire et dire de faire

Les pronoms demonstratifs
Les pronoms interrogatifs
La frequence

Le, en, y reprenant une proposition
La formation des adverbes en -ment
Quelques articulateurs pour organiser son discours

Le vocabulaire du monde du travail
La mise en relief (c'est... que, c'est... qui)

Module 4 : Structurer et nuancer ses propos

L'opposition
Toujours, deja, ne... jamais

La forme passive
La cause
La consequence

La condition et l'hypothese
Le conditionnel present (formation et emplois)
Dans ce cas, au cas ou
Le gerondif
Sensibilisation au discours rapporte


Latitudes 1 : Parcours d'apprentissage


Voici les quatre modules dans ma classe francaise pendant deux annees.

Le livre actuel
Savoirs linguistiques

Module 1 : Parler de soi

Tu ou vous?
Les jours de la semaine
Quelques formules de politesse
L'alphabet et quelques sigles
Quelques consignes de classe
Je, tu, vous, il, elle
Etre
Quelques nationalites
Masculin et feminin
Les nombres de 0 a 10

La negation : ne... pas
Les adjectifs possessifs
Etre, avoir + quelques verbes en -er
C'est, il est
L'interrogation par l'intonation
Quelques professions
Les nombres de 11 a 69
Oui, non, si

Aller
Mois aussi
Nous, ils, elles
Le conjugaison (complete) des verbes en -er, etre et avoir
Faire du, de l', de la + sport
Les nombres apres 69
On  = nous
Le futur proche
Quelques indicateurs de temps
Les adjectifs possessifs

Module 2 : Echanger

Il y a
Les articles definis et indefinis
Les marques du pluriel des noms
Les pronoms apres une preposition (avec lui, chez moi)
Le passe compose
Pouvoir, vouloir, venir, connaitre

Les pronoms complements directs me, te, nous, vous
Pourqoui? Parce que
Quel(s), quelle(s)
L'interrogation avec est-ce que
Finir, savoir
L'heure et la date
Les mois de l'annee
Quelques indicateurs de temps

La negation : ne... pas de
Les articles partitifs
Combien? - Un peu de, beaucoup de...
Qu'est-ce que, combien
Offrir, croire
Penser a, penser de
Plaire a
Les couleurs
Le masculin et le feminin des adjectifs
Les pronoms complements directs le, la, les

Module 3 : Agir dans l'espace

L'imperatif
Quelques prepositions de lieu
Les articles contractes au, a la...
Le passe compose et l'accord du participe passe avec etre
Les nombres ordinaux
Ne... plus, ne... jamais
Les adjectifs numeraux ordinaux
Faire

En dans les constructions verbales avec de
Quelque chose, rien
Quelqu'un, personne
Il faut, devoir
Qui, que, ou
Les pronoms complements indirects (me, te, lui, leur...)

La place des adjectifs
Des -> de devant un adjectif
Le genre des noms de pays
Les prepositions et les noms de villes, de pays, de continents
Tout(e)(s), tous
Y, pronom complement
Les adjectifs demonstratifs

Module 4 : Se situer dans le temps

Les verbes pronominaux
A la piece, au kilo
Un sachet de, un litre de...
D'abord, puis...
Peu, assez, trop...
En, pronom complement
L'interrogation par l'inversion et revision de l'interrogation
Partir

L'imparfait 
L'imparfait ou le passe compose
La description d'une personne

S'en aller, partir, quitter
Les indicateurs de temps (en, dans)
Le futur simple
Le subjonctif present
La place des pronoms l'imperatif






Thursday, September 5, 2013

Journal 10 : J'adore Les Nouvelles Technologies

Mercredi 4 Septembre 2013

J'adore Facebook. Je parle avec mes amis et ma famille sur Facebook. C'est rapide, facile et libre. Il y a beaucoup d'informations  sure Facebook. C'est vraiment d'incroyable.

Mais je deteste Twitter. Pourquoi? Euh.. je pense que Twitter est tres court avec les mots et il y a beaucoup des gens sur Twitter.

La technologie a change depuis 2000. Avant nous envoyions du e-mails seulement dans nos maisons ou bureau. Ensuite, nous attendons un jour. Maintenant une seconde seulement et nous avons les reponses.


_______________
Vocabulaire

court : short
envoyions : to send

Grammaire

sur Facebook, sur Twitter

faisions = 1st person plural, present tense form 'infinitif + ions'
envoyions = 1st person plural, present tense form 'infinitif + ions'




Journal 9 : Ma Grande Famille

Mardi 3 Septembre 2013


Moi, a cote de moi est mon pere, ma soeur, ma mere et frere
Aux Philippines c'est normal d'avoir une grande famille. Ma grand-mere maternelle par exemple a douze freres et soeurs. Ma grand-mere et mon grand-pere ont neuf enfants donc j'ai beacoup de cousins. 

Ma mere a huit freres et soeurs. Mon pere a douze freres et soeurs. C'est beaucoup n'est-ce pas? J'ai trente cousins maternels et trente cousins paternels, voila!

J'ai un frere et une soeur. Nous sommes cinq personnes dans ma famille. Mon frere a vingt-six ans. Il travaille en Arabie Saoudite. Ma soeur a vingt-deux ans. Elle est etudiante en science politique a l'universite.


_______________
Vocabulaire

d'avoir une grande famille
grand-mere maternelle
beaucoup de
en Arabie Saoudite
en science politique a l'universite

Grammaire

beaucoup de = 'beaucoup' is usually followed by 'de'




Journal 8 : Des Expressions Francaises et Anglaises

Lundi 2 Septembre 2013


Il y a beaucoup des expressions francaises interessantes que j'ai trouve dans mon livre. En voici quelques exemples:

  • Actuellement ne se dit pas actually en anglais. C'est "now". "Actually" est en fait.
  • Assister ne se dit pas "assist" en anglais. C'est "to attend". Le mot pour "assist" est aider.
  • Formidable ne se dit pas "formidable" en anglais. C'est "wonderful". On dit redoutable pour "formidable."
  • La place ne se dit pas "place" en anglais. C'est "square" ou "seat on the bus". On dit lieu.

Il peut etre deroutant si vous ne connaisez pas la signification car ils ont des formes similaires.


_______________
Vocabulaire

Actuellement : now
En fait : actually
Assister : to attend
Aider : to help
Formidable : wonderful
Redoutable : formidable
La place : square
Lieu : place

Grammaire

1. d'expressions = use d' when the next word starts with a vowel

2. Il y a beaucoup d'expressions... que j'ai trouvees = the verb agrees with the gender of the subject in a compound sentence







Sunday, September 1, 2013

Journal 7 : Philadelphia

Dimanche 1er septembre 2013

J'ai vu le film "Philadelphia" la semaine derniere. C'est l'histoire d'un avocat homosexuel qui n'a pas dit a son patron qu'il a le SIDA. Quand le patron a l'apprends qu'il est malade, il est renvoye. Il s'appelle Andrew Beckett (Tom Hanks). Il est un brillant avocat . 

Don l'avocat a parle avec d'autres avocats. Il sera aide par la suite de Joe Miller (Denzel Washington), avocat noir et tres homophobe. 

Beckett etait determine. En fin, il a gagne son proces.

Ce film est en fait largement inspire de la vie de Geoffrey Bowers, avocat licencie par le cabinet Baker & McKenzie. 

Je me rends compte qu'avant on ne savait pas grand chose sure le SIDA. Mais maintenant beaucoup de chose sont change. Il y a plus de medicament pour aider les gens avec le SIDA.


_______________
Vocabulaire:

film (pas de cinema)
c'est l'histoire
avocat homosexuel ( nom + adjectif)
le SIDA (AIDS)
il est renvoye
il a gagne son proces
on ne savait pas grand chose sur le...
beaucoup de chose
plus de medicament



Journal 6 : Meme Etudes

Mercredi 28 aout 2013

Hier soir, j'ai rencontre Maria a KFC. J'etais surpris parce qu'elle s'est presentee. J'ai dit qu'elle a etudie le francais a l'universite comme moi. Et elle n'a pas utilise la langue pendant longtemps. C'est la raison qu'elle recommence ai etudie le francais.

Je me rends que compte que si tu veux apprendre une certain langue, tu dois pratiquer toujours, toujours, toujours... ou tu oublieras ce que tu as appris.

Maintenant, mon objetif est beaucoup de parler francais tout le temps. 
P.S. J'ai reve que j'etais dans une classe francaise et il y avait plusieurs professeurs. 

_______________
Vocabulaire:

avoir + rencontre
s'est presente(e)
comme moi
pendant longtemps
pour laquelle
oublieras ce que
tout le temps




Arabic Songs - My New Found Love


C'est La Vie
Khaled

My theme song for 2013.

From the 2012's album- C'est La Vie, comes one of the most uplifting/inspiring arabic music I've heard in my life. It sounds like you're being invited to celebrate, dance and sing because that's what life is all about. Sung by Algerian singer Khaled in collaboration with RedOne productions (yes, the RedOne you hear on J. Lo's recent music). 





Hiya Hiya
Khaled

A typical arabic styled song but pitbull made this piece of work totally awesome. And I am not a Pitbull fan but you have to give where credit is due. The beat is rhythmic and you can actually dance to it which is why my Malaysian and French friends love this one.





Wavin Flag (Arabic)
K'Naan ft. Nancy Ajram

Wavin Flag by K'Naan ft. Nancy Arjam would probably be the theme song of my life last 2011-2012 while I was in Saudi Arabia. This was one of the 2010 FIFA World Cup theme songs (alongside Waka Waka of Shakira). It achieved its fame when it was chosen by Coca Cola as a promotional anthem during FIFA, thus the undeniable Coca-Cola beat. The single actually has many bilingual versions but I particularly like the arabic version in collaboration with Nancy Ajram, a multi-platinum Lebanese singer.






Google+ Badge

Google+ Followers

Readers Also Viewed the Following